Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Kui-Kuwi etymology :

Search within this database
Total of 1378 records 69 pages

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50
\data\drav\kuiet
Proto-Kui-Kuwi : *ḍep-
Meaning : hill
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kui : ḍepa "rising ground, high land, lower slopes of a hill, shore, earth platform, veranda, dais"
Kuwi (Schulze) : debbe
Additional forms : Also Kuwi bā'ali dibba sandhill
Notes : Kuwi forms borrowed from Telugu.
Number in DED : 3229
Proto-Kui-Kuwi : *ḍev-
Meaning : to run, jump
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kui : dega (degi-) "to run, jump, leap; n. running, jumping, jump, leap"
Kuwi (Fitzgerald) : devali "to bound, jump"
Kuwi (Schulze) : ḍēwinai "to leap"
Sunkarametta Kuwi : ḍev- (-it-) "to jump"
Kuwi (Israel) : ḍēv-/ḍēm- (-it-) "to jump"
Additional forms : ?Also Kui detka (detki-) to jump; n. a jump
Notes : In Kui -g- < PK *-v- (regular development). However, the absence of retroflex articulation is somewhat strange (misspelling? dissimilation?) The vowel is short; in Kuwi dialects it probably became elongated because of the impossibility of geminated -vv-. Kui detka, which B & E put here, should go back to *deta or *deda; the two roots cannot be related (if only we do not suggest a specific development *-vk- > -tk-?)
Number in DED : 2971
Proto-Kui-Kuwi : *ḍē-
Meaning : to be firm, strong
Kui : ḍehpa (ḍeht-) "to be firm, stiff, hard, tough; n. stiffness, hardness, toughness"
Kuwi (Fitzgerald) : de'ni "hard"
Kuwi (Schulze) : tē'- "to be strong"
Additional forms : Also Kuwi_F decali (det-) to become hardened; Kuwi_S de'ne hard; dee is not strong; deppi kīnai to stiffen; depi kīnai to harden
Notes : The aspiration in Kuwi is secondary, like in some other cases, and eventually represents a long vowel. Usual mix-up with dental and retroflex articulation in Kuwi; the Kui form is certainly more reliable.
Number in DED : 3443
Proto-Kui-Kuwi : *ḍēg-
Meaning : hawk
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kuwi (Schulze) : ḍēga
Number in DED : 1527
Proto-Kui-Kuwi : *ḍēk-
Meaning : to carry
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kui : ḍehka (ḍehki-) "to carry on the shoulder"
Khuttia Kui : ḍēka
Kuwi (Fitzgerald) : dekali
Kuwi (Schulze) : dēki'nai
Kuwi (Israel) : ḍēk- (-it-)
Notes : Burrow and Emeneau unite this root with Kui ḍēnja 'to be raised'; however, it can by no means regarded as a derivative (plural action) and has to be treated separately on the PK level.
Number in DED : 851
Proto-Kui-Kuwi : *ḍēnǯ- (caus. *ḍēc-)
Meaning : to be raised, uplifted, weighed; n. an uplift
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kui : ḍēnja (ḍēnji-)
Additional forms : Also Kui pl. action ḍēska (ḍēski-); ḍēspa (ḍēst-) to raise, lift, uplift, rear, build, praise, flatter, weigh; n. act of raising, erection, flattery, weighing
Number in DED : 851
Proto-Kui-Kuwi : *dēǯ-
Meaning : to wipe
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kuwi (Fitzgerald) : jejali
Kuwi (Schulze) : jēnai
Tekriya Kuwi : dē-
Notes : The reconstruction is approximate, but at least it is certainly near the truth. The only real problem is the fate of *-j- in Kuwi_T; however, lack of data makes this problem not so serious. Both in Kuwi_S and Kuwi_F initial *d- was assimilated to -j-; in Kuwi_S, moreover, *jejinai > jēnai probably by haplology.
Number in DED : 3458
Proto-Kui-Kuwi : *ḍi[r]-ŋ- (caus. *ḍik-)
Meaning : to break; to kill
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kui : ḍipka (<ḍik-p-; ḍikt-) "to kill, slay, murder; n. murder"
Kuwi (Fitzgerald) : dīali "to be broken"
Kuwi (Schulze) : dikk'nai "to break"
Sunkarametta Kuwi : ḍik- (-h-) "to break"
Dongriya Kuwi : ḍiŋg- (-it-) "to be broken"
Additional forms : Also Kuwi_F dikhali to break
Notes : Kuwi_F dīali probably < *dirng-ali. A similar (although not absolutely equivalent) development occurs in *tūr-ŋg- 'to hang'.
Number in DED : 2955
Proto-Kui-Kuwi : *dir-p-
Meaning : to sprinkle
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kuwi (Fitzgerald) : diṛhali
Sunkarametta Kuwi : dir- (-h-)
Parja Kuwi : dri-
Tekriya Kuwi : dir-
Notes : Kuwi_P dri- is strange, probably metathesed from dir-p-, especially since external data does not confirm the bisyllabic character of the root.
Number in DED : 3280
Proto-Kui-Kuwi : *dī-
Meaning : to fall
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kui : dīva (dīt-) "to fall, drop, fall down from, descend upon, occur"
Dongriya Kuwi : dī- (-t-)
Additional forms : Also Kui pl. action dīpka (dīpki-); dippa (dipt-) to set down, put a pot on the fire
Number in DED : 502
Proto-Kui-Kuwi : *ḍī-g-
Meaning : to touch, feel
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kui : ḍīga (ḍīgi-) "to touch, feel; n. a touch"
Kuwi (Fitzgerald) : dīgali "to feel, touch"
Kuwi (Schulze) : dīginai, dīnai "to touch"
Sunkarametta Kuwi : ḍīg- (-it-) "to touch"
Number in DED : 453
Proto-Kui-Kuwi : *ḍīma
Meaning : numbness, loss of sensation in the limbs
Khuttia Kui : ḍīma
Number in DED : 2613
Proto-Kui-Kuwi : *ḍīmb-u
Meaning : gourd
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kuwi (Mahanti) : ḍīmbu "gourd vessel"
Kuwi (Israel) : ḍīmbu (pl. ḍīpka)
Number in DED : 2958
Proto-Kui-Kuwi : *dīnḍ-
Meaning : distended, puffed out
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kui : ḍīnḍeri
Additional forms : Also Kui ṭingi tight, fast, taut
Notes : The form ṭingi is borrowed from SDR.
Number in DED : 3222
Proto-Kui-Kuwi : *ḍīp-
Meaning : tongs, pincers
Kui : ḍīpa
Number in DED : 444
Proto-Kui-Kuwi : *djeʔoli
Meaning : saliva, spittle
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kui : deoli, deori
Kuwi (Schulze) : huoḍi "spittle"
Dongriya Kuwi : hu'uṛi "slobber, saliva"
Kuwi (Israel) : hoʔoṛi "saliva, dribble"
Notes : The strange correspondence probably reflects one more cluster.
Number in DED : 2862
Proto-Kui-Kuwi : *ḍjūc-
Meaning : to carry on the head
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kui : ḍūsa (ḍūsi-)
Kuwi (Fitzgerald) : jūcali
Kuwi (Schulze) : jūcinai
Sunkarametta Kuwi : jucc- (-it-)
Parja Kuwi : ducc- (-it-)
Kuwi (Israel) : jūc- (-it-)
Number in DED : 3540
Proto-Kui-Kuwi : *dlā- (*-ḷ-)
Meaning : live coal, embers (communication from Subrahmanyam)
Kui : dlāva, dlāba, jlāva
Number in DED : 3115
Proto-Kui-Kuwi : *doḍ-
Meaning : a pitted surface, pitted sore
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kui : doḍa
Number in DED : 3528
Proto-Kui-Kuwi : *doḍ-
Meaning : swollen, thick
Gondwan etymology: Gondwan etymology
Kui : ḍoḍori "distended, swollen, pregnant"
Tekriya Kuwi : ḍoṭa vanju "thumb"
Number in DED : 3491
kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_s,kuiet-addition,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_isr,kuiet-addition,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-addition,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kuwi_s,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuttia,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_isr,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-addition,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_t,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_d,kuiet-addition,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_p,kuiet-kuwi_t,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_d,kuiet-addition,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_su,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-kuttia,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kuwi_mah,kuiet-kuwi_isr,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-addition,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-kui,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_d,kuiet-kuwi_isr,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_p,kuiet-kuwi_isr,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-kui,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_t,kuiet-dednum,
Total of 1378 records 69 pages

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
110195513850133
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov